传播中国声音 争当对外宣传主力军

新华社对外新闻编辑部海外社交媒体采编室（以下简称“海媒室”）是新华社在媒体深度融合发展和百年变局背景下大力推进国际传播能力建设、奋力实现建成国际一流新型全媒体机构目标的优秀团队代表。在党的二十大、庆祝中国共产党成立100周年、庆祝新中国成立70周年、涉疫外宣中，海媒室取得优异业绩，发挥了重要作用，2023年，荣获“全国工人先锋号”称号。

成绩由多方面努力取得

海媒室这支队伍由80后和90后组成，既有中国记者，也有来自英国、美国的外籍记者，由此被称为有“国际范儿”气质。他们虽然年轻，但个个都具备扎实的专业素养和理论素养。工作中，他们以高度的责任感和使命感深入研究新形势下国际传播和海外社交媒体的传播规律，充分利用海外社交媒体平台直抵全球受众的优势，加强话语创新、融合创新和精准传播。

海媒室记者在长城上拍摄视频《“洋记者”感知新时代中国》 。

海媒室是“习近平的故事”外宣微视频栏目重要承担团队。为了增强报道的吸引力、感染力，他们深入挖掘故事的情节和细节，如习近平总书记在正定期间如何招揽人才、在福建如何帮助连家船民过上新生活以及习近平总书记生活中的一些小事等，两年来，团队共推出《习近平的入党故事》 《习近平的黄河情》 《习近平心中的家与国》等20余篇高质量融合报道，向海外受众展示了习近平总书记的执政理念、为民情怀、人格魅力、领袖风范。

对于海媒室创作的党的二十大对外融合报道重点产品《外国人心目中的习近平》系列中英文视频，专家点评：“对习近平新时代中国特色社会主义思想的多维解读和评价，展现出新华社在深耕重大思想主题的国际化表达方面的用心和独到。”而报道里中国记者和美籍记者联合出镜也得到专家肯定：很具有“国际范儿”。

好作品背后的强支撑

党的二十大召开前夕，海媒室采制的《“洋记者”感知新时代中国》系列融合报道以清新独特的内容设计和风格登上腾讯热榜。视频中，4位外籍记者在北京雁栖湖、清华校园、四合院和长城这些对他们而言有重要意义的地方，通过讲述他们在中国的经历、眼中的变化和心中的感受宣介新时代中国，在海外引起强烈反响。

4位外籍记者来自不同的国家，但都在中国学习、工作了不短的时间，跑过了中国不少的地方，所言皆真情实感。

2022年10月16日，商洋和李柯在报道党的二十大盛况的现场讨论如何向海外受众阐释好习近平总书记所作的二十大报告，最终决定采取“图说”的方式。李柯手机里有4万多张照片，他指着手机里一张在陕西和当地摄影师的合影对商洋说：“他真是我见过的一位最有激情的拍摄朱鹮的摄影师。”李柯说，中国人对保护曾经濒临灭绝的朱鹮付出了巨大努力，这种珍稀鸟类已经从几只增加到了现在的几千只。他还翻出一张和商洋在报道联合国生物多样性大会期间，于轿子山国家自然保护区拍摄的照片。画面中，环绕两人的是攀枝花苏铁，这种珍稀植物已经在地球存活了几亿年。中国保护大自然的努力让李柯敬佩，因此，当他听到二十大报告中提到“中国式现代化是人与自然和谐共生的现代化”时，内心的认同油然而生。

商洋和李柯从海量照片中精选了11张。这些精彩瞬间生动反映了李柯在聆听习近平总书记的报告中关于新时代10年的3件大事、中国式现代化、党的中心任务等重要论述时所产生的强烈共鸣。第二天视频录制，商洋和李柯以最好的状态，用平实的讲述和丰富的细节，在镜头前为海内外受众阐释二十大报告。6个多小时的录制，最终剪辑成6分钟的视频，《“洋记者”感知中国：“我对中国踏上的新征程充满信心”》播发后被多家网站首页展示，英文版在海外社交媒体平台浏览量超过400万。

创新不停，付出不止

海媒室积极有效地探索外宣“网红”工作室的建设，大力推进对外传播融合创新，先后成立徐泽宇、商洋工作室以及新华社首个“洋网红”工作室——新马可波罗工作室。其中，徐泽宇海外粉丝突破560万，是海外粉丝规模最大的中国媒体记者之一，商洋和“洋网红”新马可波罗的账号粉丝均已突破200万。海媒室个人账号海外总粉丝量已经突破千万，成为新华社外宣“轻骑兵”中的骨干力量。

今年全国两会前夕，商洋工作室和新马可波罗工作室合作策划推出《时政科普：中国两会为何如此重要》，被美国有线电视新闻网（CNN）晚间黄金时段播出的新闻节目大段采用。今年年初，在疫情防控的关键时间节点，新华社社长傅华牵头策划，商洋工作室和新马可波罗工作室联合采制视频《外国人眼中的战“疫”五字“中国策”》，全景式地展现了习近平总书记领导中国战“疫”的伟大历程。

显著的业绩来自持之以恒的艰苦奋斗，来自日复一日的无私付出。2020年武汉发生新冠疫情后，90后记者徐泽宇主动请缨，在一线报道80天，独立采制13集英文Vlog 《今日武汉》，在海外舆论场引发强烈反响，并先后3次应邀接受英国广播公司全球直播连线采访。在庆祝新中国成立70周年报道中，李呐将年幼的女儿交由邻居看管，连夜参加报道彩排活动，她所编导、剪辑的作品受到中宣部《新闻阅评》表扬；薛艳雯在较短时间内带病坚持采制《习近平的故事》外宣微视频，在海外舆论场刷屏；李柯、海伦·本特利等外籍记者摒弃美西方对中国的“傲慢与偏见”，参与策划和采制的《新华社记者说》系列融媒体报道，以讲故事方式向世界宣介习近平新时代中国特色社会主义思想，已经成为国际传播名栏目。

事业在发展，集体在进步，个人在成长。海媒室不满足已经取得的成绩，以新时代媒体人的使命与担当继续奋斗在对外传播战线上。

（来源：《旗帜》2023年第7期）

( 编辑：林燕   送签：林燕   签发：赵品 )